以下内容原为韩文，由TeamLiquid网友翻译为英文： 据该媒体报道，重制后的《星际争霸》命名为“星际争霸：重制版”，重制版将会带来高分辨率画质，同时还会加上升级版的战网服务系统。而游戏的玩法则不会变，仍然和1998年发行的《星际争霸：母巢之战》一模一样。 除此之外，《韩国体育报》还声称，暴雪在2016年的暴雪嘉年华上就悄悄地向一部分业内人士宣布了这个消息，这些接到消息的业内人士主要是电子竞技转播方和赞助商。该媒体还表示，暴雪目前计划近期就在韩国正式公布这一重制作品的消息，最快甚至在下周就将公布。而“星际争霸：重制版”的发售时间应当在5-6月间，目前暴雪已经在与合作伙伴们进行磋商。...
The following content was Korean, by TeamLiquid online translation into English: according to the media, after making starcraft named "starcraft: heavy plate" and the heavy plate will lead to high resolution image quality, at the same time also will add upgraded diablo service system. And the game play rules will not change, still and was published in 1998, "starcraft: brood war". In addition, the Korea dello sport also claim that blizzard on 2016 blizzard carnival will quietly to part of the personage inside course of study, made the announcement, the received message of the personage inside course of study is mainly e-sports coverage and sponsors. The media also said that blizzard is currently planned in South Korea recently announced a heavy work, even in the fastest will be announced next week. And the launch of "starcraft: heavy plate" time should be between may and June, the blizzard has been in negotiations with partners. ...
