“聚拢，成形，捻转，回绕，时而返回，暂歇，再联结。这就是组纽，这就是时间，这就是结。”——在感动无数人的新海诚最新动画电影《你的名字。》中，祖母用这句话诠释了手中传统手工艺的奥秘，而女主角三叶用来束发的组纽作为与男主角泷之间最重要的信物也贯穿了整个故事。本期的宅话题与大家一起来聊下这项因电影而染上一丝神秘色彩的日本传统手工艺。始于中国的悠久编织工艺电影中女主角三叶祖孙三人一同编织结绳的传统手工艺，它在日本的正式学名为組紐（くみひも）。实际上，组纽是以中国绳艺为基础而逐渐发展出来的，在奈良时代由遣唐使、僧侣们将汉字、佛教等先进中国文化与技术一同传入日本。这些由一根根细线相互缠绕交织、凝聚大量人力...
"Together, forming, twisting, wrap, and sometimes return, pause, join again. This is the group of New York, this is the time, this is Rachel." - in touched countless people new haicheng latest animation film "your name." With the interpretation of this sentence, the grandmother hands the mystery of the traditional arts and crafts, and actress trilobites to sends the group of the united as a pledge of the most important between the hero Long also throughout the entire story. This period's topic with everyone together to talk about this with a hint of mystery by film the Japanese traditional arts and crafts. Began in China's long knitting process in the film actress trilobites, three of the traditional handicraft weaving rope between the two generations, it officially scientific name for the group in Japan (く み ひ も). In fact, the group of new is based on Chinese KB, and gradually developed in the nara era by the regulations, the monks will Chinese characters, Chinese culture and advanced technology such as Buddhism was introduced into Japan. By the thin line of a root that intertwine interweave, condense a lot of human...
