前不久，任天堂宣布旗下最具人气的游戏之一《精灵宝可梦 太阳/月亮》推出简中和繁中版本，受到很多中国玩家的热烈欢迎。但是，任天堂将简体中文和繁体中文统一译名之后，却引来一部分香港人不满。原来香港此前一直沿用“宠物小精灵”译名，并且其中最受欢迎的“比卡超”被任天堂统一译名官方定为流传更广的“...
Not long ago, Nintendo announced one of its most popular games, "the elf treasure dream sun / Moon", which launched a simplified version, which is warmly welcomed by many Chinese players. However, after the unified translation of simplified Chinese and traditional Chinese, Nintendo has drawn a part of the discontent of the people of the Hongkong. The original Hongkong had been used "Pocket Monster" names, and one of the most popular "super card" by Nintendo translation official spread more widely"...
