英国在线零售商ASOS近日宣布为减少运营成本，将计划终止其在中国的经营业务。ASOS中文版网站Asos.cn将关闭，而中国配送中心以及位于上海的办公室也将停止运营，但会通过主要网站Asos.com继续为中国消费者服务。首席执行官Nick Beighton表示，公司将继续经营中国业务，但将以更高效、成本更低的方式为不断增长的客户服务。该零售商认为，中国政府最近推出的计划将提高订单处理的速度，让ASOS能继续在中国市场的业务，但不影响交付问题和提供产品的服务。在不设立中国实体经营点的情况下，ASOS仍能确保与官方网站同水平的服务。此前，ASOS在中国本地的电商网站只提供大约6000件范围的货品，这...
The online retailer ASOS recently announced that in order to reduce operating costs, and it plans to terminate its business in China. ASOS chinese-language web site ASOS. Cn will be closed, and China's distribution center and is located in the Shanghai office will also cease to operate, but will continue serve Chinese consumers from the main web site Asos.com. Chief executive Nick Beighton said, the company will continue to operate business in China, but will be more efficient, cheaper way as the growing customer service. The retailer said, recently launched by the Chinese government plans to improve the speed of order processing, let ASOS can continue business in the Chinese market, but will not affect the delivery problem and provide product service. Without the establishment of Chinese entities/concessions, ASOS can ensure the service with official website at. Previously, ASOS local e-commerce sites in China only provide about 6000 range of goods, this is...
