2017年的中国影市之争已落下帷幕。据国家新闻出版广电总局电影局发布的数据，2017年全国电影总票房为559.11亿元，同比增长13.45%，具体到动画电影领域，可以发现总票房有明显缩水的现象（见表二）：从2013年起连续4年走高的票房总量在2017年首次出现下滑，且同比下降达28.75%，略高于2015年的总票房水平；国产动画占票房总额的比例也有所下滑，从2016年的33.44%下跌至2017年的27.11%，票房总额为13.29亿元。 进口大片与国产“黑马”的“小年” 2016年共有13部动画电影票房过亿元，其中进口片占了11部，而2017年只有10部动画电影票房过亿元，进口片仅占6...
In 2017 China's shadow, debate has ended. According to the state general administration of press and publication, radio and television bureau, in 2017 the national movie box office total is 55.911 billion yuan, up 13.45% from a year earlier, specifically in the field of animation film, can be found that the total box office have obvious phenomenon of shrink (see chart 2), for four consecutive years since 2013 higher decline for the first time in 2017, the total box office and fell by 28.75%, slightly higher than the level of total box office in 2015; Domestic animation accounted for the proportion of total box office also fell, from 33.44% in 2016 fell to 27.11% in 2017, sales amounted to 1.329 billion yuan. Imports and domestic "dark horse" of the "off-year" 2016, a total of 13 animated movie box office of one hundred million yuan, of which imports accounted for 11 units, and only 10 animated movie box office in 2017, one hundred million yuan, imports accounted for only 6...
