微软今日宣布 Xbox 金会员将小幅上调官网的月费和季费的价格，具体生效时间暂时未定。 具体来说，一个月的金会员上调 1 美元，新价格为 10.99 美元；三个月的金会员上调 5 美元，新价格为 29.99美元。已经是年费或半年费的会员不受影响，但在官网上述两个方式续费时会启用新价格。 另外六个月的金会员价格更变为 59.99 美元。但此前微软官网没有六个月金会员的购买选项，目前尚不清楚这个改动会带来怎样的变化。 微软表示除了官网以外，用户依然可以通过其他渠道获取金会员资格，比如线下零售店的兑换卡等。 另外一美元
&Microsoft announced today that Xbox Gold members will slightly increase the price of monthly and Quarterly fees on its official website. The specific effective time is yet to be determined. &Specifically, for one month Gold members, the price will be increased by $1 to $10.99; for three months Gold members, the price will be increased by $5 to $29.99. Members who are already paying annual or half yearly fees will not be affected, but the new price will be used when the above two ways are renewed on the official website. &For another six months, the price of gold membership is $59.99. But before Microsoft official website does not have the purchase option of six-month Gold members, it is not clear what kind of change this change will bring. &Microsoft said that in addition to its official website, users can still obtain gold membership through other channels, such as exchange cards in offline retail stores. &Another dollar
